muž v obleku na letišti

Pracovní pojištění na cesty do zahraničí: Co musí obsahovat

24. 4. 2025
|
Délka čtení: 8 min.

Chystáte se služebně do zahraničí nebo do ciziny vysíláte své pracovníky? Nezapomeňte na pracovní cestovní pojištění. Oproti běžnému cestovnímu pojištění se liší rozsahem krytí či specifickými druhy připojištění. Co by mělo pracovní pojištění do zahraničí zahrnovat?

Povinnosti související s vysíláním zaměstnanců do zahraničí

Vysílání zaměstnanců do zahraničí znamená pro firmu řadu povinností. Kromě dodržování českých zákonů si zaměstnavatelé musí ohlídat také pravidla hostitelského státu. Ta se napříč zeměmi pochopitelně liší. V rámci EU a zemí EHP ale platí sjednocené právní předpisy, které aktuálně upravují tři směrnice:


Ne při všech zahraničních cestách musí být směrnice dodržované. Předpisy se vztahují na situace, které jsou definované jako vyslání pracovníka do zahraničí. Jde o případy, kdy:

  • má podnik smlouvu s obchodními partnery v jiných zemích EU a z důvodu poskytování služeb vysílá pracovníky na určitou dobu do jiného státu,

  • je pracovník vysílán do dalšího podniku zaměstnavatele (například do mateřské, dceřiné či sesterské společnosti), který sídlí v jiném státě EU.

Když tyto podmínky nejsou naplněné, jedná se o běžnou pracovní cestu. Do této kategorie spadá třeba účast zaměstnance na zahraničním veletrhu či jednorázovém školení.

Jedna z hlavních povinností zaměstnavatele při vyslání zaměstnanců do zahraničí se týká zajištění stejných pracovních podmínek, které jsou (ze zákona či na základě kolektivní smlouvy) platné v hostitelské zemi. Jde o podmínky upravující například:

  • minimální dobu odpočinku,

  • maximální délku pracovní doby,

  • odměnu (včetně všech povinných částí),

  • minimální délku placené dovolené za kalendářní rok,

  • bezpečnost a ochranu zdraví při práci.

Pokud jsou podmínky v ČR pro pracovníky výhodnější než v hostitelské zemi, měl by je zaměstnavatel zachovat i při vyslání do zahraničí.

Zajištění formuláře A1

Zaměstnavatel dále musí před vysláním pracovníka informovat příslušné orgány hostitelské země a vyžádat si formulář A1. Vystavují ho okresní správy sociálního zabezpečení. Formulář slouží k potvrzení, že je vyslaný pracovník registrován v systému sociálního zabezpečení a nemusí proto hradit příspěvky v cizině.

Do žádosti o vydání dokumentu A1 je nutné uvést datum zahájení a ukončení vyslání pracovníka do jiné země EU. Maximální lhůta činí 24 měsíců. Poté musí zaměstnavatel požádat úřad o prodloužení platnosti formuláře nebo nechat zaměstnance přihlásit se do systému sociálního zabezpečení hostitelské země.

Pozor!

Informování správních orgánů hostitelské země a vyřízení formuláře A1 se vztahuje i na zaměstnance vyslané na služební cestu (účast na konferenci, zasedání, školení, veletrhu apod.).

Cestovní náhrady a stravné v roce 2025

"Před vysláním zaměstnanců do zahraničí musí zaměstnavatel zajistit jejich souhlas s pracovní cestou – buď přímo v pracovní smlouvě, nebo formou samostatné dohody. Každý zaměstnanec má povinnost před odjezdem vyplnit cestovní příkaz s údaji o cíli, účelu a délce cesty a po návratu ho doplnit o skutečné časy a vynaložené náklady."

Jakub VondráčekJake&James

Zaměstnanci vyslaní na pracovní cestu mají nárok na cestovní náhrady. Jsou určené zejména k pokrytí nákladů na:

  • stravné,

  • ubytování,

  • použití vlastního vozidla zaměstnance,

  • nákup pohonných hmot,

  • cesty dalšími dopravními prostředky.


Podmínkou k proplacení výdajů je použití vlastních finančních prostředků zaměstnance. Pokud má dotyčný od zaměstnavatele k dispozici firemní platební kartu, nárok na cestovní náhrady nevzniká. K proplacení dochází na základě předložených dokladů o úhradě, ale například v případě stravného jsou náhrady upravené vyhláškami. Sazby se liší u platové sféry (veřejný sektor, vládní organizace a některé příspěvkové organizace) a mzdové sféry (soukromé firmy a ostatní zaměstnavatelé).

Stravné na tuzemských cestách 2025

Jaké stravné náleží zaměstnancům při pracovních cestách po ČR?
Délka pracovní cestyStravné v soukromé (mzdové) sféřeStravné ve veřejné (platové) sféře

5–12 hodin

148 Kč

148–176 Kč

12–18 hodin

224 Kč

224–270 Kč

Více než 18 hodin

351 Kč

351–420 Kč

Pokud bylo zaměstnanci během pracovní cesty poskytnuto jídlo (snídaně, oběd či večeře), na které pracovník finančně nepřispívá, dochází ke snížení stravného. Nárok klesá o:

  • 70 % za každé jídlo při pracovní cestě v délce 5–12 hodin,

  • 35 % za každé jídlo při pracovní cestě v délce 12–18 hodin,

  • 25 % za každé jídlo při pracovní cestě delší než 18 hodin.

Zaměstnavatel může sazby také dobrovolně navýšit. Částku nad stanoveným minimem ale musí zaměstnanec dodanit.

Stravné na zahraničních cestách 2025

Při zahraničních pracovních cestách mají vyslaní zaměstnanci nárok na stravné v cizí měně. K vyplácení dochází v českých korunách podle kurzu ČNB, který platí v den odjezdu do ciziny. Minimální sazby pro jednotlivé státy každoročně určuje vyhláška Ministerstva financí. Sazby jsou stanovené na každý den pracovní cesty. Je-li cesta kratší, připadne zaměstnanci:

  • 1/3 základní sazby při pracovní cestě v délce 1–12 hodin,

  • 2/3 základní sazby při pracovní cestě v délce 12–18 hodin,

  • plná (nezkrácená) sazba při pracovní cestě delší než 18 hodin.


V případě, že je služební cesta do zahraničí v rámci dne kratší než 1 hodina, nárok na stravné nevzniká. Poskytnutí bezplatného jídla či jídla zahrnutého v platbě za ubytování vede ke krácení zahraničního stravného podle obdobného klíče jako u tuzemského stravného.

Pracovní cesta do zahraničí: Pojištění sjednané za pár minut

Která pojišťovna nabízí pracovní pojištění do zahraničí nejvýhodněji? Srovnejte si nabídky hlavních poskytovatelů v naší online kalkulačce. Při vyplňování údajů nezapomeňte uvést, zda jde o cestu s manuální, či administrativní prací. Naši specialisté vám zdarma pomohou i s případným sjednáním pojištění.

Jak se pojistit na práci v zahraničí

Stejně jako u jiných cest do zahraničí je nutné myslet také na cestovní pojištění, které pokryje náklady spojené s případným lékařským ošetřením. To se může v cizině vyšplhat klidně na částky v milionech korun. Klasické turistické pojištění ale na služební cesty nestačí. Je zapotřebí uzavřít speciální cestovní pojištění na pracovní cestu. V opačném případě by vám pojišťovna nemusela vyplatit pojistné plnění – například při úrazu způsobeném při výkonu povolání. Jak správně vybrat pracovní pojištění do zahraničí? Pojištění pracovní cesty do zahraničí je dobré nezanedbat.

Manuální vs. administrativní práce

Při výběru pracovního pojištění do zahraničí musíte zohlednit charakter vykonávané činnosti. Rozhodující je, zda se jedná o manuální, nebo administrativní práci. Při manuální práci se zvyšuje riziko úrazů. Pojištění by proto mělo disponovat vyššími limity. Oproti pracovnímu pojištění pro administrativní práci bude o něco dražší. Pro některé obory (například zemědělství, průmysl či stavebnictví) pojišťovny připravují speciální typy pojištění. Obecně se tak děje hlavně u odvětví, kde platí přísnější legislativa. Pojištění na cestu do zahraničí má tedy svá specifika.

Pracovní pojištění pro zaměstnance

Cestovní pojištění zaměstnanců již dávno není produkt, který by kryl jen léčebné výlohy. Pojistnou ochranu pracovního pojištění do zahraničí zvyšují další připojištění. V případě služebních cest dává smysl zejména:

  • pojištění odpovědnosti (proti škodám způsobeným na zdraví či majetku jiných osob),

  • pojištění pracovního vybavení,

  • pojištění vyslání náhradního pracovníka,

  • pojištění storno poplatků (při neočekávaném zrušení cesty),

  • pojištění předčasného návratu,

  • pojištění právní ochrany,

  • rozšíření asistenčních služeb.

Hodit se ale mohou i další připojištění typická spíše pro běžné turistické cesty – například pojištění ztráty, poškození a zničení zavazadel. Na zahraničním teambuildingu zase oceníte pojištění rizikových sportů či událostí, ke kterým došlo pod vlivem alkoholu.

Věděli jste?

Drink povolen

Připojištění „alkoholových“ úrazů nabízí například AXA ASSISTANCE (produkt Drink povolen) nebo PVZP (balíček Nadstandard). Ani tato pojištění se ale nevztahují na stavy extrémní opilosti – maximální povolená míra alkoholu se pohybuje okolo 0,8–1 promile.


Pracovní pojištění pro podnikatele

Základní rizika u pracovního cestovního pojištění pro podnikatele jsou stejná jako u zaměstnanců. Pojištění by ale dále mělo zohledňovat rizika spojená s podnikáním a konkrétním oborem činnosti. V nabídce pojišťoven narazíte například na pojištění proti ztrátě zisku, pojištění kybernetických rizik či pojištění pro případ únosu a vydírání. Samozřejmostí by mělo být také pojištění drahé výpočetní techniky nebo firemních aut.

Pracovní pojištění pro podnikatele se vyznačuje vyššími limity. U specifických profesí je lepší konzultovat možná rizika s pojišťovnou a nechat si vypracovat nabídku na míru.

Krátkodobé vs. dlouhodobé pracovní pojištění do zahraničí

Správně zvolené pracovní pojištění do zahraničí musí odpovídat frekvenci a délce plánovaných cest. V nabídce se setkáte s krátkodobým i dlouhodobým (typicky ročním) pojištěním. Některé pojišťovny nabízí rovněž pracovní pojištění s možností opakovaných výjezdů během roku, obvykle s pevně stanovenou maximální délkou jednoho výjezdu (například 90 dní).

Výhody krátkodobého pojištění na cesty do zahraničí spočívají především v nižších jednorázových nákladech a možnosti přizpůsobení produktu podle rizik konkrétní cesty či destinace. Pojištění si ale musíte sjednávat před každou cestou a snadno na něj můžete zapomenout. V praxi se krátkodobé pracovní pojištění do zahraničí hodí například u nepravidelných služebních cest nebo na prázdninovou brigádu.

Dlouhodobé cestovní pojištění pracovních cest přináší celoroční ochranu. Při častém cestování představuje jednodušší i levnější variantu. Dává vám ale méně flexibility při změnách pojistných podmínek. Toto pojištění v zahraničí ocení hlavně firmy, které vysílají zaměstnance do ciziny pravidelně či podnikatelé s mnoha zahraničními klienty. Alternativu tvoří pojištění pro opakované cesty s omezenou délkou. Podobný typ pracovního pojištění je oblíbený například mezi delegáty a turistickými průvodci.


pracovní pojištění do zahraničí, srovnání krátkodobého a dlouhodobého pojištění

Jednorázová pracovní cesta vs. práce na dálku ze zahraničí

Rostoucí popularita práce na dálku, kterou ještě umocnila pandemie koronaviru, přinesla relativně nový fenomén. Osoby pracující z domova si svoji „kancelář“ stále častěji přesouvají alespoň dočasně do ciziny. Práce na dálku ze zahraničí přináší výzvy na straně firem i pracovníků. Zaměstnavatelé řeší, jak v těchto případech zajistit podmínky BOZP či ochranu důvěrných informací. Zároveň si musí dát pozor, aby jim při dlouhodobém výkonu práce zaměstnance nevznikla v zahraničí tzv. stálá provozovna pro daňové účely. U zaměstnanců zase může dojít k přesunu daňového rezidentství do hostitelského státu.

Právě kvůli legislativním komplikacím řada firem práci na dálku ze zahraničí neumožňuje nebo výrazně omezuje. Daleko snazší je v tomto ohledu pozice osob vykonávajících práci na základě živnostenského listu.

Pojišťovny zatím na novou podobu pracovního režimu příliš nezareagovaly. Freelanceři vyznávající dobrodružný způsob života se tak obvykle spoléhají na celoroční cestovní pojištění (ideálně s připojištěním notebooku a další využívané elektroniky). Zaměstnanci, kterým firma práci online ze zahraničí umožní, mohou využít například pracovní pojištění s opakovanými výjezdy. Zajímavou variantu přináší také zahraniční společnosti SafetyWing nebo True Traveller, které nabízí pojištění na míru pro cestovatele, dobrodruhy a digitální nomády.

Sdílet článek

Související články

  • 31. března 2026|Jana Březinová
    Cestovní lékárnička na cesty: co sbalit na dovolenou v Česku i do zahraničí

    Infekce dýchacích cest, průjmy, spálená kůže nebo alergická reakce na neznámé jídlo – to jsou nejčastější zdravotní komplikace na dovolené. Většinu z nich přitom zvládnete vyřešit sami, pokud máte po ruce dobře vybavenou cestovní lékárničku.

  • váha a rozměr zavazadla
    30. března 2026|Jana Březinová
    Cestování letadlem: váha a rozměry zavazadel

    Rozměry příručního zavazadla do letadla se liší podle aerolinek. Porušení limitů vás může stát desítky eur přímo u nástupu na palubu, obzvlášť přísně si je hlídají nízkonákladové společnosti. V tomto článku najdete přehled pravidel pro příruční i odbavená zavazadla u nejoblíbenějších leteckých společností a tipy, jak se poplatkům za nadváhu vyhnout.

  • visa-vizum
    27. března 2026|Petr Pohůdka
    Vízová povinnost pro Čechy 2026: Kam potřebujete vízum a kam ne

    Zatímco po Evropské unii a dalších evropských státech můžete volně cestovat jen s občankou, některé země vůči českým občanům stále uplatňují vízovou povinnost. Nutná jsou například víza do Číny nebo Egypta. Naopak víza do USA již nepotřebujete, stačí elektronická autorizace cesty. Zjistěte, kam Češi potřebují vízum a kde naopak platí bezvízový vstup.

  • kufr-letiste
    25. března 2026|Jana Březinová
    První let letadlem? Poradíme, co si vzít s sebou a jak se připravit

    Letecká doprava je statisticky nejbezpečnější způsob přepravy na světě – podle dat IATA připadá na milion letů cca jedna vážná nehoda. Přesto může být první let letadlem stresující. Co si vzít s sebou do letadla a co naopak nechat doma? Co na letišti čekat? A jaká pravidla aktuálně platí?

  • ztrata-dokladu-pas
    24. března 2026|Petr Pohůdka
    Co dělat při ztrátě dokladů v zahraničí?

    Ztráta dokladů v zahraničí může během chvilky zkazit příjemnou dovolenou. Není přitom až tak rozhodující, zda šlo o vaši nepozornost, nebo nenechavé ruce zloděje – výsledek je stejný. Problém byste měli okamžitě řešit, jinak se nemusíte dostat zpátky domů. Jak postupovat při ztrátě pasu nebo občanky v cizině?

  • přistávající letedlo
    20. března 2026|Jana Březinová
    Válka na Blízkém východě a cestovní pojištění: Co by měli cestovatelé vědět

    Tisíce Čechů uvízly na Blízkém východě a v jihovýchodní Asii kvůli zrušeným letům a uzavírkám vzdušného prostoru. Pojišťovny reagují automatickým prodloužením cestovního pojištění – ale ne všechno je kryté. Jak je to se stornem zájezdu a kompenzací za zrušený let? Co dělat, když se nemůžete vrátit domů, nebo vám zrušili budoucí let? Přečtěte si, co aktuálně platí a na co si dát pozor.

  • baleni-na-dovolenou
    17. března 2026|Hana Fabianová
    Seznam věcí na dovolenou: co zabalit a co zařídit před cestou

    Chystáte se na dovolenou a nechcete zapomenout na nic důležitého? Připravili jsme si pro vás praktický checklist, díky kterému budete mít jasno v tom, co před cestou zařídit a sbalit. Níže najdete i rozcestník s blíže rozvedenými situacemi, jako je cestování se psem, cestování letadlem nebo cestování s dětmi.Chystáte se na dovolenou a nechcete zapomenout na nic důležitého? Připravili jsme si pro vás praktický checklist, díky kterému budete mít jasno v tom, co před cestou zařídit a sbalit. Níže najdete i rozcestník s blíže rozvedenými situacemi, jako je cestování se psem, cestování letadlem nebo cestování s dětmi.

  • zraněný lyžař
    27. ledna 2026|Petr Pohůdka
    Srážka lyžařů na sjezdovce: jak jí předejít, co dělat a kdo platí škodu

    Plné svahy, neohleduplná jízda nebo alkohol. Srážka lyžařů mívá různé příčiny. Nehoda na sjezdovce může skončit zraněním, často bohužel s vážnými zdravotními i finančními následky. Jak funguje pojištění odpovědnosti při lyžování, kdo platí škodu a využijete cestovní pojištění na lyže i na českých svazích?

  • 29. prosince 2025|Jana Březinová
    Lyžování v Česku - kam na lyže a snowboard u nás

    Na hory ročně vyráží miliony Čechů, z toho většina na české svahy. Chystáte se letos na hory i vy? Jaká zimní střediska v ČR patří k nejlepším a kde si zalyžujete za rozumnou cenu? Máme tipy pro rodiny s dětmi i ostřílené sportovce.

  • 22. prosince 2025|Jana Březinová
    Jak správně vybrat lyže: typ, délka, rádius a tvrdost

    Výběr lyží není jen o značce, designu nebo ceně. Záleží hlavně na tom, kde jezdíte, jak často, jaké máte zkušenosti a co od lyží očekáváte. Jak vybrat sjezdové lyže, aby se vám dobře ovládaly a lyžování vás bavilo od prvního dne?